Techniques et politiques de vol : l'espace aérien en tant que partie intégrante d'une nation

Pendant un siècle, les machines qui ont sillonné le ciel argentin ont été témoins d'une technologie qui transcende sa propre conception. Ce récit illustre comment les avions et les engins aériens sont intimement liés à l'histoire accidentelle et conflictuelle d'une nation. Des spectacles nocturnes à la distribution du courrier, des bombardements aux disparitions, le territoire est perçu, façonné et disputé à travers les possibilités offertes par la supériorité aérienne.

par Ramiro Galarraga

En 1942, en pleine guerre, Carl Schmitt publia Terre et Mer, un court ouvrage écrit comme un récit pour sa fille Anima. Il y proposait de lire l'histoire du monde à travers le prisme d'une lutte entre puissances terrestres et maritimes. La spatialité bouleversait non seulement les formes politiques, mais aussi notre vision du monde. Dans les dernières pages, presque comme un avertissement, l'avion faisait son apparition. L'air s'ajoutait comme un troisième élément, et Schmitt se demandait si le véritable protagoniste de cette époque n'était pas plutôt le feu des moteurs et des bombes.

Plus tard, dans Le Nomos de la Terre (1950), il a théorisé cette intuition. Le nomos naît de la prise de terre, un acte qui occupe, distribue et met un territoire en production. Dans des essais ultérieurs, il résumera ce concept par les termes « prendre, diviser et faire paître ». Dans ce cadre, le bombardier bouleverse l'équation traditionnelle de la guerre. Il n'y a pas eu d'occupation après la destruction ; au contraire, il n'y a eu qu'un survol éphémère au-dessus des décombres.

La disparition des anciennes formes de guerre et l'apparition de nouvelles machines ont soulevé des questions de souveraineté et d'usage de l'espace aérien. Depuis lors, les aéronefs et autres dispositifs ont ajouté des dimensions qui échappent à la cartographie conventionnelle.

Ce qui suit est un exercice d'archivage qui utilise ces outils pour réfléchir à la transformation du territoire argentin et à la manière dont l'espace aérien révèle une relation particulière entre technologie et nation. L'ouvrage de Benjamin Bratton, * The Stack : Software and Sovereignty*, outre le fait qu'il propose une relecture actualisée des travaux de Schmitt, sert également de point de départ pour aborder l'imbrication de la technologie et de la politique à la lumière des variations imprévues du secteur aéronautique.

À travers une sélection à la fois pertinente et arbitraire, la série rassemble une collection de vols couvrant un siècle. Chaque cas trace une ligne entre le prévu et l'imprévu, dans le cadre d'un calcul complexe entre contextes fortuits et volontés divergentes. Finalement, le voyage converge vers les transformations qui redéfinissent l'espace aérien et son rapport au présent.

En 1942, en pleine guerre, Carl Schmitt publia Terre et Mer. Dans les dernières pages, presque comme un avertissement, l'avion fit son apparition. L'air s'ajoutait comme un troisième élément, et Schmitt se demandait si le véritable protagoniste de l'époque n'était pas le feu des moteurs et des bombes.

Le panneau d'un tramway

Le 13 mars 1915, pendant la sieste de l'après-midi, l'instructeur de vol Francisco Sánchez Barriex décolla de Quilmes avec son élève. Ils se trouvaient à bord d'un biplan Farman, une nacelle en bois sans toit ni portes, volant à 50 km/h. Ils ignoraient alors qu'ils allaient entreprendre ce jour-là une exploration nocturne qui allait ouvrir la voie à de nouvelles possibilités pour l'aviation.

À cette époque, le terrain qu'ils survolaient était un réseau de routes sinueuses traversant des pâturages et des habitations clairsemées. Vue du ciel, Quilmes ressemblait à une carte, une ville sans architecture, mais avec le tracé de ses voies ferrées. Piloter un avion au début du XXe siècle s'apparentait sans doute à monter à cheval : cela exigeait une technique capable de maîtriser le caractère imprévisible d'une machine aux fonctions limitées. Il n'y avait ni radio, ni fusées éclairantes, ni balises à bord. Il n'y avait pas d'extérieur ; tout était plongé dans un froid glacial et omniprésent. 

Sur cette structure fragile, une soudaine rafale de vent les empêcha de regagner la piste, laissant Sánchez Barriex et son élève à la dérive au coucher du soleil. La nuit tombée, tous les points de repère disparurent. Impossible de percer l'obscurité avec leurs instruments. Pourtant, au milieu d'un horizon où rien ne se distinguait, Sánchez Barriex aperçut une ligne de points lumineux et comprit qu'il s'agissait d'étincelles provenant du tramway frottant contre la ligne électrique. Le pilote suivit ce serpent électrique jusqu'au poste de transformation, puis se dirigea vers l'aérodrome. 

La scène elle-même est une fable technique. Un réseau électrique conçu pour transporter des passagers en surface se transforme soudainement en système de navigation. Il rend le territoire lisible et définit un itinéraire. 

Fort de cette expérience, deux semaines plus tard, Sánchez Barriex effectua un autre vol pour vérifier les possibilités de l'éclairage aérien. Il décolla à 21h30 de la piste de la Sociedad Sportiva Argentina, équipé de deux lanternes fixées sous les ailes et d'autres lumières placées sur le terrain pour signaler l'atterrissage. Il survola pendant 45 minutes le centre-ville et Retiro, tandis qu'en contrebas, la population, rassemblée aux coins des rues, applaudissait et admirait ce spectacle inédit. 

Après cet exploit, le pilote fut condamné à une amende par l'État, qui qualifia sa performance de numéro de cirque non autorisé. Pour la première fois, une autorité municipale revendiquait sa juridiction sur ce qui se passait au-dessus de la ville. Un gnome miniature commençait à apparaître dans le ciel nocturne et au cœur du paysage urbain.

Courrier de nuit

Le 12 octobre 1929, plusieurs années avant d'écrire Le Petit Prince , Antoine de Saint-Exupéry arriva à Buenos Aires pour travailler à Aeroposta Argentina, filiale de la Compagnie générale aéropostale. Trois semaines plus tard, le 1er novembre, il pilota le vol inaugural de la ligne sud : un Latécoère 25 qui décolla de l'aérodrome de Bahía Blanca et atterrit à Comodoro Rivadavia, avec des escales à San Antonio Oeste et Trelew.

La nuit qui, dix ans plus tôt, avait été le théâtre d'un accident et d'un acte héroïque, se transforma alors en une opération logistique. Pour accélérer le processus et réduire les délais d'acheminement du courrier, les avions devinrent un élément clé, malgré l'absence d'instruments de navigation performants. Le vol de nuit cessa d'être un spectacle au-dessus de Retiro et se compartimenta en segments d'un réseau : horaires, escales, stations de radio et cartes postales devant parvenir à la correspondance suivante.

La Patagonie, reliée à Buenos Aires par Aeroposta, avait été intégrée à l'État un demi-siècle plus tôt par la Conquête du Désert. Les vols permirent de relier le territoire par le ciel, établissant ainsi un nouveau nomos. Sans conquête ni guerre, les avions amorcèrent une accélération des communications qui, bien plus tard, rendrait même les cartes obsolètes.

Vol de nuit (1931), le roman que Saint-Exupéry a conçu à Buenos Aires, relate une nuit passée entre le cockpit et le bureau. Télégrammes, bulletins météo, cartes, une radio qui tente de maintenir le contact. Le vol de nuit se déploie comme une chaîne de messages, et la mort du pilote est enregistrée comme une coupure de signal. C'est une intuition précoce de ce que Bratton appelle les strates de Direction et d'Interface : l'avion comme point localisable au sein d'un système qui le suit, et le territoire comme la somme des lieux d'où proviennent les informations.

En janvier 1931, Saint-Exupéry retourna en France et, la même année, les vols d'Aeroposta vers le sud furent suspendus faute de financement. La compagnie survécut et, en 1949, fusionna avec d'autres pour former Aerolíneas Argentinas. Durant cette période, le transport aérien de nuit bénéficia d'infrastructures supplémentaires.

La place comme cible d'attaque

Dans la mi-journée du 16 juin 1955, une formation de l'aviation navale a bombardé et mitraillé la Plaza de Mayo, la Casa Rosada, le ministère des Finances, le siège de la CGT et les zones environnantes. 

L'idée initiale du bombardement avait émergé au moins deux ans avant son exécution. Souvent évoquée sans plus de précisions, elle consistait d'abord à imiter le bombardement japonais de Pearl Harbor contre les États-Unis. Une attaque rapide, menée principalement par l'aviation navale, visant à détruire l'ennemi sans déclaration de guerre.

Comme si l'histoire était un mouchoir jamais complètement essoré, comparées à ce contexte, les ambitions locales paraissaient limitées, quoique tout aussi immenses. L'objectif était de décapiter le gouvernement au moment même où Perón réunissait son état-major. Le cœur du paysage politique devint alors la cible de la stratégie du coup d'État, qui exploita la puissance aérienne pour attaquer à distance et amplifier les dégâts.

Le jour de l'attaque, sous un ciel couvert, Noriega commandait la première vague d'avions bombardiers depuis Punta Indio. L'ensemble de la flotte comprenait des avions d'entraînement, des avions de patrouille maritime et des intercepteurs acquis par le gouvernement péroniste lui-même à la fin des années 1940. Autrement dit, un ensemble d'appareils qui illustrait l'hétérogénéité des fonctions de l'État, tout en soulignant la précarité de l'opération.

 À 12 h 40, la première bombe fut larguée de l'avion piloté par Noriega sur la Casa Rosada. La bombe de 110 kilogrammes atterrit dans une cuisine. La deuxième attaque, après 15 h, fut plus longue et plus importante. Elle eut lieu après que les rebelles eurent déjà hissé le drapeau blanc au ministère de la Marine. La troisième attaque fut l'acte final : vers 17 h 40, alors que Perón s'exprimait à la télévision nationale et que la place se remplissait à nouveau, un avion volant à basse altitude tira sur la foule avant de traverser le fleuve pour rejoindre l'Uruguay. Ces trois attaques démontrèrent la capacité technique d'une force agissant contre l'ordre politique et la société civile. 

Après l'échec du coup d'État, des dizaines d'avions ont traversé le Río de la Plata et atterri à Montevideo, où leurs équipages n'ont jamais été jugés. De plus, cet attentat a servi de précédent au coup d'État qui allait finalement renverser Perón trois mois plus tard. 

La voie de l'extermination

Le 14 décembre 1977, à 21h30, un Short Skyvan de la Préfecture navale, immatriculé PA-51, décolla de l'aéroport Jorge Newbery. À son bord se trouvaient douze personnes de l'ESMA (École de mécanique de la Marine). Parmi elles figuraient les fondatrices des Mères de la Place de Mai : Azucena Villaflor, Esther Ballestrino de Careaga et María Eugenia Ponce de Bianco, ainsi que les religieuses françaises Alice Domon et Léonie Duquet. Elles avaient été droguées puis jetées vivantes à la mer. À 00h40, l'avion était en route pour le retour.

Le Skyvan est un avion utilitaire à fuselage carré et rampe arrière, conçu pour le transport de fret et de parachutistes. À l'instar de l'appareil de 1955, il n'était pas initialement destiné au rôle qu'il a joué par la suite. Ce vol constituait l'ultime étape d'une chaîne complexe, un maillon de la chaîne des disparitions, une technique caractéristique du terrorisme d'État argentin.

Les propriétés que Schmitt attribuait à la mer — un espace sans divisions, sans maître, et vierge de toute trace comme la terre — se révélèrent particulièrement utiles pour étendre et dissimuler la mort. Depuis les airs, la dictature atteignit cet espace où aucune tombe ne pouvait être creusée, aucun corps découvert. 

 Si, en 1915, Sánchez Barriex avait assemblé des lanternes pour se faire remarquer et conquérir la nuit en un spectacle public, en 1977, l'avion a tourné le dos à la ville pour se rendre là où il n'y avait ni repères ni témoins. Les passagers ont été drogués avant d'être jetés dans les profondeurs de l'eau, hors de portée de toute souveraineté et de toute justice.

 Mais la matière recouvre aussi la mémoire sans prévenir. Suite à une onde de tempête, les corps d'Azucena Villaflor, d'Esther Ballestrino de Careaga, de María Ponce de Bianco, de Léonie Duquet et d'Ángela Auad ont refait surface six jours après avoir été emportés par les flots. Inhumés dans une fosse commune, ils ont ensuite été identifiés, sous un régime démocratique, par l'équipe argentine d'anthropologie médico-légale. En 2010, la journaliste et rescapée de l'ESMA, Miriam Lewin, et le photographe Giancarlo Ceraudo ont retrouvé le PA-51 à Fort Lauderdale, en Floride, toujours en service. Son carnet de vol indiquait un vol de nuit anormal de plus de trois heures, dans la nuit du 14 décembre.

Finalement, en 2023, l'avion a été rapatrié et placé à l'Espace Mémoire et Droits de l'Homme, sur le site de l'ancienne École de mécanique de la Marine (ESMA). Durant le vol, les personnes intéressées pouvaient suivre son itinéraire grâce à des applications de suivi de vol. L'avion qui avait servi à disparaître est devenu un objet visible et traçable, un point sur l'écran d'un téléphone portable.

Le jour de l'attaque, sous un ciel nuageux, Noriega commandait la première vague d'avions bombardiers depuis Punta Indio. L'ensemble de la flotte comprenait des unités d'entraînement, des patrouilleurs maritimes et des intercepteurs achetés par le gouvernement péroniste lui-même à la fin des années 1940.

Image modifiable

À travers l'air

Les zones aériennes ont évolué au fil du temps grâce aux progrès technologiques qui se sont étendus à divers domaines. Aujourd'hui, un drone est un appareil multifonctionnel capable de réaliser des prises de vue panoramiques pour des productions audiovisuelles, de servir d'arme de guerre pour les armées, d'outil de contrôle pour les forces armées ou encore d'épandage agricole.  

 L'air et le ciel englobent une gamme d'activités de plus en plus complexe et étendue, un ensemble d'éléments qui ne s'accompagnent pas toujours de réglementations à jour. Mais il ne s'agit pas seulement de la présence ou de l'absence d'autorisations ; les machines continuent d'avoir des usages imprévus, au-delà de leur conception initiale. Les exemples abondent, dans des directions qu'aucun manuel n'aurait pu prévoir. Pendant la guerre en Ukraine, des drones agricoles, initialement destinés à l'épandage d'engrais, ont été reconvertis en bombardiers nocturnes. Partout dans le monde, de petits avions volent sans plan de vol pour larguer des cargaisons de drogue. Des pulvérisateurs deviennent des armes, des avions civils bombardent des substances. À l'instar du Skyvan de la préfecture ou des avions de 1955, aucune de ces machines n'a été conçue pour les usages qu'elle a finalement faits. La conception définit une fonction, mais l'air la transcende.

L'espace aérien est une surface productive, renfermant une multitude de données réparties entre l'État, les entreprises et les fournisseurs étrangers. Présentés chronologiquement, les vols retracent une trajectoire jusqu'à nos jours. En 1915, l'air était un spectacle que l'État peinait à réprimer. En 1930, un réseau d'horaires et de stations de radio reliait la Patagonie à la capitale. En 1955, il fut le théâtre d'une tentative de coup d'État visant le centre politique du pays. En 1977, il servait de corridor maritime pour dissimuler l'extermination. 

Le 6 décembre 2025, les six premiers F-16 achetés au Danemark ont ​​survolé la Casa Rosada, l'Obélisque et les quais de Costanera avant d'atterrir sur la base aérienne de Río Cuarto à Córdoba. Le gouvernement les a présentés comme les nouveaux gardiens de l'espace aérien argentin. Soixante-dix ans après le bombardement, des avions de chasse ont de nouveau volé en formation au-dessus de la place, cette fois-ci en signe de souveraineté.  

Mais ce qui est enfoui sous terre peut aussi être révélé par l'observation aérienne. À Loma del Torito, sur le site de l'ancien centre de détention clandestin La Perla à Córdoba, des images satellites, des relevés LiDAR (un système qui scanne le sol à l'aide d'impulsions laser) et des photographies aériennes prises en 1979 pour le cadastre de la municipalité de Córdoba ont été comparés. Près d'un demi-siècle plus tard, ces images administratives sont devenues des preuves aériennes précieuses pour délimiter les fouilles et localiser les vestiges. 

Avions et drones progressent dans un air dispersé, aussi disproportionné qu'opposé. L'air demeure une exploration des capacités techniques et de la vie, traversée par des géographies verticales. Entre ces dimensions, il reste un domaine porteur de traces, une accumulation de strates et d'histoires où convergent amendes, carnets de vol, radars et itinéraires s'affichant sur les interfaces téléphoniques. Il ne perd jamais la trace des activités menées au fil du temps, ni le lieu fortuit où convergent des transformations imprévues.

L'espace aérien demeure un champ d'exploration des capacités techniques et d'une vie traversée par des géographies verticales. Entre ces deux extrêmes, il se trouve un domaine marqué par des traces, une accumulation de strates et d'histoires où convergent amendes, carnets de vol, radars et itinéraires apparaissant sur les interfaces téléphoniques.